🔍 Search: DENGAN LEMBUT

• 완곡히 (婉曲 히) Adverbia
  • 1 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽게.
    1 DENGAN LEMBUT, DENGAN MANIS: dengan gaya bicara lembut agar orang yang mendengar tidak sakit hati
• 뭉근히 Adverbia
  • 1 불이 세지 않게.
    1 DENGAN LEMBUT, DENGAN KECIL, DENGAN LEMAH: dengan energi api yang tidak kuat yang tidak terputus dan teratur
• 순순히 (諄諄 히) Adverbia
  • 1 타이르는 태도가 아주 다정하고 친절하게.
    1 DENGAN BAIK, DENGAN LEMBUT, DENGAN RAMAH, DENGAN MANIS: dengan sikap membujuk sangat manis dan ramah
• 엄연히 (儼然 히) Adverbia
  • 1 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
    1 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT: raut wajah atau perkataan, tindakan, dsb dengan tenang dan lembut
  • 2 누구도 부인할 수 없을 정도로 명백하게.
    2 DENGAN JELAS, DENGAN TIDAK TERBANTAHKAN: dengan jelas sehingga tidak ada yang dapat menyangkal
• 엄숙히 (嚴肅 히) Adverbia
  • 1 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게.
    1 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT, DENGAN DIAM: sebuah acara atau suasana dengan berat dan tenang
  • 2 말이나 태도 등이 무겁고 점잖게.
    2 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT: perkataan atau sikap dsb dengan berat dan tenang
• 원활히 (圓滑 히) Adverbia
  • 1 까다로운 데가 없이 원만하게.
    1 DENGAN LANCAR, DENGAN HARMONIS, DENGAN MULUS: dengan damai tanpa ada yang mengganggu atau hal yang kasar
  • 2 막힘이 없이 순조롭고 매끄럽게.
    2 DENGAN LEMBUT, DENGAN HALUS: dengan lembut dan licin tanpa ada halangan
• 살뜰히 Adverbia
  • 1 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하게.
    1 DENGAN TULUS, DENGAN HANGAT, DENGAN BERSAHABAT, DENGAN LEMBUT: dengan hati atau sikap yang tulus, bersahabat dan hangat
  • 2 일이나 살림을 착실하고 실속 있게 하여 빈틈이 없게.
    2 DENGAN HEMAT: dengan tanpa kekurangan karena bersungguh-sungguh pada sesuatu atau hiudp
• 순탄히 (順坦 히) Adverbia
  • 1 성질이 까다롭지 않게.
    1 DENGAN LEMBUT, DENGAN HALUS: dengan sifat yang tidak kasar
  • 2 길이 험하지 않고 평탄하게.
    2 DENGAN RATA, DENGAN DATAR, DENGAN HALUS: dengan panjang yang tidak kasar dan datar
  • 3 삶이나 과정 등이 문제없이 순조로이.
    3 DENGAN LANCAR, DENGAN MULUS: dengan kehidupan atau proses dsb yang halus tanpa masalah
• 순순히 (順順 히) Adverbia
  • 1 성질이나 태도가 매우 부드럽고 온순하게.
    1 DENGAN BAIK, DENGAN LEMBUT, DENGAN HALUS, DENGAN JINAK: dengan sifat atau sikap sangat halus dan lembut
  • 2 음식의 맛이 자극적이지 않고 순하게.
    2 DENGAN BIASA, DENGAN LEMBUT, DENGAN HALUS: dengan rasa makanan tidak menggugah dan biasa
• 원만히 (圓滿 히) Adverbia
  • 1 성격이 부드럽고 너그럽게.
    1 DENGAN PENUH PENGERTIAN, DENGAN SUPEL, DENGAN LEMBUT: sifat orang yang lembut dan penuh pengertian
  • 2 일의 진행이 순조롭게.
    2 DENGAN BAIK, DENGAN LANCAR: yang pekerjaan dilaksanakan dengan lancar
  • 3 서로 사이가 좋게.
    3 DENGAN AKRAB, DENGAN DEKAT, DENGAN BAIK: saling berhubungan dengan baik
• 잔잔히 Adverbia
  • 1 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
    1 DENGAN TENANG: dengan angin atau gelombang dsb yang tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan
  • 2 분위기가 고요하고 평화롭게.
    2 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT, DENGAN DAMAI, DENGAN SUNYI: dengan suasana yang sunyi dan damai
  • 3 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하게.
    3 DENGAN TENANG, DENGAN DAMAI, DENGAN LEMBUT: dengan raut wajah atau sikap dsb tenang dan nyaman
  • 4 소리가 조용하고 부드럽게.
    4 DENGAN TENANG, DENGAN LEMBUT: dengan suara yang sepi dan lembut

• 질퍼덕하다 Adjektiva
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 질다.
    1. BECEK, BASAH: berbenturan dengan lembut karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 순풍 (順風) Nomina
  • 1. 순하게 부는 바람.
    1. ANGIN SEMILIR, SEMILIR ANGIN: angin yang bertiup dengan lembut
  • 2. 배가 가는 방향으로 부는 바람.
    2. ANGIN BURITAN: angin yang bertiup sejalan arah kapal laut
• 마사지 (massage) ☆☆ Nomina
  • 1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
    1. PIJAT, PEMIJATAN: pekerjaan melemaskan ketegangan otot dengan memukul/mengetuk atau menekan tubuh dengan tangan
  • 2. 크림이나 오일 등을 발라 가볍게 문질러서 피부를 예쁘고 건강하게 하는 일.
    2. PIJAT: pekerjaan mengoleskan krim atau minyak dsb lalu menekan dengan lembut sehingga membuat kulit indah dan sehat
• 방긋이 Adverbia
  • 1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.
    1. bentuk kondisi mulut atau pintu dsb yang sebelumnya tertutup terbuka dengan lembut tanpa suara
• 핥다 ☆ Verba
  • 1. 어떤 물체의 표면을 혀가 살짝 닿으면서 지나가게 하다.
    1. MENJILAT: menyentuh permukaan suatu objek dengan lidah
  • 2. (비유적으로) 물, 불, 빛, 시선 등이 물체의 표면을 부드럽게 스치거나 비추거나 머무르다.
    2. MENJILAT: (bahasa kiasan) air, api, sinar, pandangan, dsb menyentuh atau menyinari atau singgah di permukaan objek dengan lembut
• 매만지다 Verba
  • 1. 손으로 만져 모양을 다듬다.
    1. MERAPIKAN: menyentuh dengan tangan kemudian membuat bentuk
  • 2. 손으로 부드럽게 쓰다듬어 만지다.
    2. MEMBELAI, MENYENTUH: membelai kemudian menyentuh dengan lembut menggunakan tangan
• 벙글거리다 Verba
  • 1. 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다.
    1. tertawa terus-menerus dengan lembut tanpa suara dalam keadaan mulut terbuka karena senang
• 벙글대다 Verba
  • 1. 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃다.
    1. tertawa terus-menerus dengan lembut tanpa suara dalam keadaan mulut terbuka karena senang
• 벙글벙글 Adverbia
  • 1. 입만 벌린 채 소리 없이 부드럽게 자꾸 웃는 모양.
    1. bentuk keadaan seseorang tertawa terus-menerus dengan lembut tanpa suara dalam keadaan mulut terbuka
• 폭삭 Adverbia
  • 1. 매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양.
    1. bentuk benda yang sangat longgar jatuh dengan lembut atau hancur dengan mudah
  • 2. 기운이 없이 주저앉는 모양.
    2. bentuk yang orang terjatuh tanpa tenaga
  • 3. 쌓였던 먼지 등이 갑자기 가볍게 일어나는 모양.
    3. bentuk debu yang bertumpuk dsb tiba-tiba muncul dengan ringan
  • 4. 심하게 삭거나 썩은 모양.
    4. bentuk yang masakan menjadi basi atau busuk
  • 5. 힘이 약해지고 늙어 버린 모양.
    5. bentuk yang kekuatan melemah dan menua
  • 6. 기운이 아주 꺼져 들어가는 모양.
    6. bentuk yang tenaga hilang seluruhnya
  • 7. 담겼던 물건이 한꺼번에 쏟아지는 모양.
    7. bentuk benda yang telah dikumpulkan keluar bersamaan
  • 8. 집안이 완전히 망해 버린 모양.
    8. bentuk yang sebuah rumah tangga hancur atau banktrut
• 방긋 Adverbia
  • 1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.
    1. bentuk kondisi mulut atau pintu dsb yang sebelumnya tertutup menjadi terbuka dengan lembut tanpa suara
• 질퍼덕거리다 Verba
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. BECEK, BASAH: perasaan berbenturan dengan lembut terus-menerus terasa karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 질퍼덕질퍼덕 Adverbia
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
    1. perasaan berbenturan dengan lembut karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 질퍽대다 Verba
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. BECEK, BASAH: ada perasaan berbenturan dengan lembut karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 질퍽질퍽 Adverbia
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
    1. perasaan berbenturan dengan lembut karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 마사지하다 (massage 하다) Verba
  • 1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주다.
    1. MEMIJAT: melemaskan ketegangan otot dengan mengelus, mengetuk, atau menekan tubuh dengan tangan
  • 2. 크림이나 오일 등을 발라 가볍게 문질러서 피부를 예쁘고 건강하게 하다.
    2. MEMIJAT: mengoleskan krim atau minyak lalu menekan tubuh dengan lembut sehingga kulit menjadi indah dan sehat
• 솔솔 Adverbia
  • 1. 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 조금씩 새어 나오는 모양.
    1. bentuk air atau bubuk dsb mengalir keluar sedikit demi sedikit dari celah atau lubang
  • 2. 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2. bentuk angin bertiup dengan lembut
  • 3. 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3. bentuk gerimis atau salju turun dengan ringan
  • 4. 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4. bentuk perkataan atau tulisan keluar atau tertulis dengan baik tanpa hambatan
  • 5. 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5. bentuk benang atau tali yang kusut terurai dengan mudah
  • 6. 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6. bentuk pekerjaan yang sulit dan rumit terpecahkan dengan mudah
  • 7. 가볍게 냄새가 나거나 연기가 피어오르는 모양.
    7. bentuk bau tercium atau asap membumbung ringan
  • 8. 재미가 은근히 나는 모양.
    8. bentuk agak mengasyikkan
  • 9. 잠에 조금씩 빠지는 모양.
    9. bentuk sedikit demi sedikit tertidur
• 질퍼덕대다 Verba
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
    1. BECEK, BASAH: perasaan berbenturan dengan lembut terus-menerus terasa karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 질퍼덕질퍼덕하다 Verba
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1. BECEK, BASAH: ada perasaan berbenturan dengan lembut karena lumpur atau adonan dsb mengandung banyak air
• 피혁 (皮革) Nomina
  • 1. 가공하지 않은 날가죽과 매만져서 부드럽게 만든 가죽.
    1. KULIT (MENTAH): kulit yang dibuat dengan lembut dari kulit mentah yang dipoles